The invader slips between host cells, invisible to distant sentinels. But one white blood cell detects the foreign signature and closes in, engulfing the virus at the site of infection.