You're driving. The light is green, so you go. Then yellow -- slow down. Then red. Every driver knows: red means the road ahead is clear of your car. You stop.